Tasto Power in NSLU2 con Debian

Dopo l'installazione di Debian sul NSLU2, il tasto "Power" serve per accendere l'apparecchio ma se questo è acceso e lo si preme, invece di spegnersi si riavvia.
Per ripristinare la sua funzione e fare in modo che premendo il tasto power questo si spenga, si editi:

/etc/inittab

e cambiare la riga

ca:12345:ctrlaltdel:/sbin/shutdown -t1 -a -r now

in

ca:12345:ctrlaltdel:/sbin/shutdown -t1 -a -h now

dove è stato cambiato la "r" di reboot in "h" di halt